Tribunal

Marko Kovac, ancien chef d'une unité d'élite de l'armée serbe appelée « les Loups », est accusé par le Tribunal pénal international de La Haye de crimes de guerre et de crimes contre l'humanité perpétrés pendant la guerre en Bosnie. Au terme d'une longue enquête, Jasna Brandic, des forces spéciales internationales, retrouve en Albanie un témoin clé pour l'accusation. Mais le jour de l'audience, il est assassiné avant de pouvoir déposer. Jasna, désespérée, pense le procès perdu jusqu'à ce qu'elle reçoive un message l'informant qu'un des lieutenants de Kovac est prêt à témoigner contre ses anciens compagnons d'arme. Contre l'avis de ses supérieurs, Jasna se rend en Serbie pour tenter de trouver cet homme. Mais pour l'en empêcher, les partisans de Kovac sont prêts à tout.